10.-30.09.2022 | Tour du Duerf 2022

JIDDEREEN OP DE VËLO! VUM 10.09. – 30.09.2022

Och dëst Joer sinn eis Gemenge rëm all um Start vum Tour du Duerf 2022. Zil ass et fir esou vill wéi méiglech Kilometer um Vëlo wärend den 3 Woche vun dëser Campagne (10-30.9) ze fueren. Di leschte Jore war de Kanton Réiden, dank dem genialen Asaz vu ganz ville motivéierte Vëlosfuerer, nationale Champion. A fir dass dat esou bleift, si mir all gefrot! Sief et fir op d’Aarbecht oder an d’Schoul ze fueren, an der Fräizäit oder fir Sport ze maachen, all Kilometer zielt.

Wéi kann ech matmaachen?
  • Registréiert Iech um Site www.tourduduerf.lu
  • Entweeder bei engem besteeënden Team bäitrieden (Bsp. „Offenes Team“) oder Ärt eegent Team grënnen
  • All Kilometer, deen Dir um Vëlo fuert, op www.tourduduerf.lu androen. D’Androe baséiert op d’Vertrauen.

D’Ziler vun der Campagne sinn et all Bierger:innen iwwer de Gebrauch vu Vëloen am Alldag ze sensibiliséieren an d’Thema vum Vëlogebrauch a Gemengeréit ze bréngen. Lokal Politiker:inne sollen „erliewen“ wat et heescht mam Vëlo an hirer eegener Gemeng ze fueren an da Moossname fir Verbesserungen ëmzesetzen. D’Membere vum Gemengerot an de berodende Kommissioune fueren an Teams, zesumme mat aneren Awunner aus der Gemeng. Bannent 21 Deeg sammelt Dir esou vill Vëloskilometer wéi méiglech fir Äert Team, individuell oder an engem Grupp. Schoulklassen, Veräiner, Organisatiounen, Firmen, asw sinn och häerzlech invitéiert hir eege Gruppen ze maachen.

Froen?

Mobilitéitsatelier Kanton Réiden
T 28 33 40 40
mobil@kanton-reiden.lu

Dépliant Mobilitéitswoch & Tour du Duerf 2022 [PDF]

TOUS À BICYCLETTE ! DU 10.09. – 30.09.2022 !

Comme chaque année, toutes nos communes du canton de Redange sont inscrites à la campagne européenne du Tour du Duerf. L’objectif est de parcourir un maximum de kilomètres à vélo durant les 3 semaines de cette campagne (10 au 30 septembre). Les dernières années, notre Canton était le Champion national et pour que ce soit de même cette année-ci, nous comptons sur vous ! Que ce soit pour vous rendre au travail ou à l’école, pour vos loisirs ou pour le sport, chaque kilomètre compte.

Comment participer?
  • Inscrivez-vous sur www.tourduduerf.lu
  • Joignez une équipe existante (ex. Offenes Team…) ou créez une nouvelle équipe
  • Encodez chaque kilomètre sur www.tourduduerf.lu. Le principe est basé sur l’honnêteté.

L’objectif déclaré de la campagne est de sensibiliser les citoyens à l’utilisation quotidienne du vélo et de lui conférer un rôle plus important. En particulier les membres du conseil communalet des commissions consultatives sont appelés à découvrir la réalité du vélo et de prendre ensuite les mesures qui s’imposent pour améliorer la situation dans leur commune. Les membres du conseil communal et des commissions consultatives composent des équipes avec les habitants de leur commune. En 3 semaines, il s’agit de collecter autant de km parcourus à vélo que possible, que ce soit pendant les heures de travail ou de loisir, en équipe ou individuellement. Tout le monde est cordialement invité à participer et à former des équipes : classes d’élèves, associations, organisations, entreprises etc.

Des questions ?

Mobilitéitsatelier Kanton Réiden
T 28 33 40 40
mobil@kanton-reiden.lu

Dépliant Mobilitéitswoch & Tour du Duerf 2022 [PDF]

Dernière modification le 06.09.2022

Des articles de la même catégorie

Chasse en battue / Treibjagd

Chasse en battue / Treibjagd

Chasse en battue L'Administration communale de Beckerich vous informe de la date d'une chasse en battue: Les lots no. 312 et 313 de Beckerich sera chassé le 22/10/2022. Le lot no. 286 de Niederpallen/Noerdange/Rippweiler sera chassé le 26/10/2022. Le lot no. 314 de...

lire plus
MOPO PAP « Kiem » à Hovelange

MOPO PAP « Kiem » à Hovelange

Avis d’urbanisme   Conformément à l’article 30 de la loi modifiée du 19 juillet 2004, concernant l’aménagement communal et le développement urbain, il est porté à la connaissance du public que le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Beckerich a été...

lire plus