Certificat de résidence / Certificat de résidence élargi / Certificat de vie
Le certificat de résidence, le cetificat de résidence élargi et le certificat de vie sont délivrés par le Bureau de la population de l’Administration communale à la personne au nom de laquelle il est établi, sur présentation d’une pièce d’identité valable.
Il est toutefois possible de remettre le certificat au conjoint en cas de résidence commune, au tuteur légal ou à un mandataire.
Aucune taxe est perçue lors de l’établissement d’un certificat.
Vous pouvez aussi imprimer vous-même vos certificats de résidence et vos certificats de résidence élargi moyennant votre token ou un autre produit de Luxtrust en vous rendant sur le site myguichet.lu sur la rubrique « Mes données » sous-rubrique « Certificats/Attestations ».
Ces certificats seront signés électroniquement.
Cette signature électronique possède la même valeur légale qu’une signature manuscrite.
Wohnsitzbescheinigung / Erweiterte Wohnsitzbescheinigung / Lebensbescheinigung
Die Wohnsitzbescheinigung, die erweiterte Wohnsitzbescheinigung und die Lebensbescheinigung wird vom Einwohnermeldeamt (Bureau de la population) der Gemeindeverwaltung ausgestellt. Gegen Vorlage eines gültigen Ausweisdokuments wird sie der Person ausgehändigt, auf deren Namen sie ausgestellt ist.
Die Bescheinigung kann jedoch auch dem Ehe- oder Lebenspartner (bei gemeinsamem Wohnsitz), dem gesetzlichen Vormund oder einem Bevollmächtigten ausgehändigt werden.
Für die Ausstellung einer Bescheinigung wird keine Gebühr erhoben.
Sie können Ihre Wohnsitzbescheinigungen und Ihre erweiterten Wohnsitzbescheinigungen mit Hilfe Ihres Tokens oder einem anderen Produkt von Luxtrust auch selbst ausdrucken, indem Sie sich auf der Website myguichet.lu in der Rubrik « Meine Daten » Unterrubrik « Zertifikate/Bescheinigungen » einloggen.
Diese Zertifikate werden elektronisch signiert.
Diese elektronische Signatur hat denselben rechtlichen Wert wie eine handschriftliche Unterschrift.
Heures d’ouverture du bureau de la population
Lundi de 8:30 à 12:00
Mardi de 8:30 à 12:00
Jeudi de 8:30 à 12:00
Vendredi de 8:30 à 12:00
Mercredi de 8:30 à 12:00 et de 14:15 à 17:45
pas de rendez-vous nécessaire
Prendre contact
M. Philippe HOFFMANN
Tél.: +352 23 62 21 – 10
Mme Manuela WILTZIUS
Tél.: +352 23 62 21 – 31
Mme Viviane BETZEN
Tél.: +352 23 62 21 – 20
E-Mail: info@beckerich.lu