Route barrée à Beckerich chemin Kuelebierg

Route barrée à Beckerich chemin Kuelebierg

par | 19 Avr, 2024 | Avis au public, Mobilité ¦ Transports publics, Non classifié(e)

Aus Sécherheetsgrënn huet d’Gemeng Biekerech dësen Donneschdeg 18. Abrëll de Wee fir op de Plateau vum Kuelebierg misse spären.

De Wee ass op enger Plaz an esou engem schlechten Zoustand, datt e riskéiert ofzerutschen a Leit oder Gefierer mat sech de Bierg erofzerappen.

De Wee ass fir Jidderee gespaart, a mir bieden dëst ze respektéieren.

D’Gemeng kuckt de Wee sou séier et geet ze flécken an nees opzemaachen.

Merci fir Äre Versteesdemech.

 

De Schäfferot

 

Règlement de circulation d’urgence Kuelebierg [PDF]

Pour des raisons de sécurité, la commune de Beckerich a été obligée, ce jeudi 18 avril, de fermer le chemin qui mène au plateu du ‘Kuelebierg’.

Le chemin est en si mauvais état sur une partie qu’il y a un risque qu’il glisse et entraîne des personnes ou des véhicules en bas de la colline.

Le chemin est barré pour tout le monde et nous prions de le respecter.

La commune tient à réparer et à rouvrir le chemin le plus rapidement possible.

Merci de votre compréhension.

 

Le collège échevinal

 

Commissions – Candidatures

Commissions – Candidatures

par | 29 Mar, 2024 | Avis au public

Meng Kandidatur fir d'berodend Gemengekommissiounen | Ma candidature pour les commissions consultatives communales
Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.
Ech stelle meng Kandiditatur fir Member an dëser/dëse Kommissiounen ze ginn | Je pose ma candidature pour devenir membre de la/des commission(s) suivante(s):
Numm, Virnumm / Nom, Prénom
Adresse
Adress vun der Aarbechtsplaz an der Gemeng (just ausfëlle wann Dir net an der Gemeng wunnt) | Adresse du lieu de travail (à remplir uniquement si vous n'êtes pas domicilié dans la commune)
Europawale – Bréifwal | Élections européennes – Vote par correspondance

Europawale – Bréifwal | Élections européennes – Vote par correspondance

par | 25 Mar, 2024 | Avis au public, Elections

Tout électeur, luxembourgeois ou ressortissant d’un autre État membre de l’Union européenne (UE), inscrit sur les listes électorales, peut demander de voter par correspondance lors des élections européennes.

L’électeur qui souhaite voter par correspondance doit en aviser le collège des bourgmestre et échevins de la commune et demander sa lettre de convocation.

La demande est faite

  • soit par dépôt électronique sur la plateforme étatique sécurisée MyGuichet.lu
  • soit sur papier libre
  • soit sur un formulaire à obtenir auprès de l’administration communale de Beckerich. Le formulaire peut aussi être téléchargé ici: Demande Vote par correspondance [PDF]

Elle doit indiquer les noms, prénoms, date et lieu de naissance, et domicile de l’électeur, ainsi que l’adresse à laquelle doit être envoyée la lettre de convocation.

Toute personne de nationalité luxembourgeoise et domiciliée à l’étranger doit produire une copie de sa carte d’identité ou de son passeport en cours de validité. Le requérant doit, dans sa déclaration écrite et signée, déclarer sous la foi du serment qu’il n’est pas déchu du droit électoral ni en vertu de l’article 52 de la Constitution, ni en vertu de l’article 6 de la présente loi.

Adresse d’envoi à l’étranger:

Si les documents pour le vote par correspondance devront être envoyés à une adresse à l’étranger, la demande doit être introduite au plus tard le 30 avril 2024. Les documents de vote seront envoyés après cette date.

Adresse d’envoi au Luxembourg:

Pour les votants par correspondance désirant recevoir les documents pour le vote par correspondance à une adresse luxembourgeoise, le dernier délai pour les demander est le 15 mai 2024. Les documents de vote seront envoyés après cette date.

 

Toute demande pour le vote par correspondance parvenant à la commune après le 30 avril 2024 respectivement le 15 mai 2024 ne pourra plus être prise en compte.

Jidder Wieler, deen déi lëtzebuergesch Nationalitéit huet oder aus engem anere Memberstaat vun der Europäescher Unioun kënnt, an op de Wielerlëschten agedroen ass, kann eng Ufro maache fir bei den Europawale per Bréifwahl ze wielen.

All Wieler, dee wëll per Bréifwal wielen, muss eng Demande un de Schäfferot vun der Gemeng maachen, wou hien op de Wielerlëschten agedroen ass, fir seng Convocatioun geschéckt ze kréien.

D’Demande kann ee maache via

Op der Demande muss de Familljennumm, de Virnumm, de Gebuertsdatum an de Gebuertsuert, d’Adress wou ee wunnt, esou wéi d’Adress wou ee seng Convocatioun wëll higeschéckt kréien, stoen. Den Demandeur muss ënnerschreiwen, datt hien net vum Walrecht ausgeschloss ass.

All Persoun mat lëtzebuergescher Nationalitéit, déi am Ausland wunnt, muss eng Kopie vu senger Carte d’identité, respektiv sengem Pass, mat bei Demande dobäileeën.

    Adress am Ausland:

    Wann Dokumenter fir d’Bréiwal op eng Adress am Ausland geschéckt musse ginn, ass d’ Demande bis spéitstens den 30. Abrëll 2024 anzereechen. No dësem Datum ginn d’ Dokumenter fir d’ Bréifwal verschéckt.

    Adress zu Lëtzebuerg:

    Fir déi Wieler, déi d’ Dokumenter fir d’Bréifwal op eng Adress zu Lëtzebuerg wëlle geschéckt kréien, ass de leschten delai fir Demande eranzereechen de 15. Mee 2024. No dësem Datum ginn d’ Dokumenter fir d’ Bréifwal verschéckt.

     

    All Ufro fir d’Bréifwal, déi no dem 30. Abrëll 2024, respektiv nom 15. Mee 2024 op der Gemeng erakënnt, kann net méi uegholl ginn.

    Formulaire | Vote par correspondance

    11.03.24-30.08.24 Chantier à Redange | Perturbation Bus

    11.03.24-30.08.24 Chantier à Redange | Perturbation Bus

    par | 7 Mar, 2024 | Avis au public, Mobilité ¦ Transports publics, Non classifié(e)

    [ 11.03.2024 – 30.08.2024 – Chantier allée des Tilleuls à Redange 🚌❌ ]
    🇱🇺 Wéinst Stroossenaarbechten ass d’Strooss allée des Tilleuls zu Réiden vum 11. Mäerz 2024 bis de 30. August 2024 gespaart. Dëse Chantier huet och Auswierkungen op verschidde Buslinnen déi duerch eis Gemeng fueren: 832, 904, 950, F01, F04, K14, M02, M09 an M10. Bei dëse Linne gëtt en Ëmwee gefuer.
    🇫🇷 En raison de travaux routiers, l’allée des Tilleuls à Redange sera fermée du 11 mars 2024 au 30 août 2024. Ce chantier concerne également plusieurs lignes de bus qui traversent notre commune : 832, 904, 950, F01, F04, K14, M02, M09 et M10. Un détour est effectué sur ces lignes.
    Studentenjob ¦ Job d’étudiant

    Studentenjob ¦ Job d’étudiant

    par | 5 Fév, 2024 | Avis au public

    STUDENTENJOB

    Tëscht dem 01. Juli an dem 06. September 2024 kënnt Dir als Student fir 2 Wochen (40 Stonne/Woch) am Gemengenatelier, an der Maison Relais Dillendapp oder an der Sportshal schaffen.

    Konditioun: Mindestalter 18 Joer (den 1. Schaffdag)

    Fëllt de Formulaire hei ënnendrënner aus a gitt Är Kandidatur fir ee Studentenjob bis spéitstens de 15. Mäerz 2024 op der Gemeng Biekerech, 6 Dikrecherstrooss, L-8523 Biekerech of.

    Bei Froen, rufft un um T. 23 62 21 – 22 (Martine Kellen).

    JOB D’ÉTUDIANT

    Du 01 juillet au 06 septembre 2023, vous pouvez travailler en tant qu’étudiant pendant 2 semaines (40 heures / semaine) dans l’atelier communal, dans la Maison Relais Dillendapp ou au hall sportif.

    Condition: Agé de 18 ans (le 1er jour de travail).

    Remplissez le formulaire ci-après et postulez jusqu’au 15 mars 2024 pour un job d’étudiant auprès de la commune de Beckerich, 6 Dikrecherstrooss, L-8523 Biekerich.

    Pour plus d’infos, contactez Mme Martine Kellen au T. 23 62 21 – 22.

    23.01.2024 | Perturbation ligne 901

    23.01.2024 | Perturbation ligne 901

    par | 19 Jan, 2023 | Avis au public, Mobilité ¦ Transports publics

    🚌 23.01.2024 AVIS Perturbation BUS 901
     
    🇱🇺 Wéinst Stroossenaarbechten ass d’ N12 tëscht dem lieu-dit Hëlzend a Sëll Dënschdes den 23. Januar fir den Trafic gespaart. Wéinst der Deviatioun vum Bus mat der Nummer 901 gëtt den Arrêt ‘Ale Pompjeesbau’ zu Näerden deen Dag net ugefuer.

     

    🚌 23.01.2024 AVIS Perturbation BUS 901
    🇫🇷 En raison de travaux routiers, la N.12 entre le lieu-dit Hëlzend et Saeul sera barrée à toute circulation le mardi 23 janvier 2024 de 9h00 à 16h00.
     
    • Ne seront pas desservis les arrêts Schwebach-Bréck, Rippweiler-Beim Nëssert et Noerdange-Ale Pompjesbau.
    • Les clients à destination de Rippweiler seront priés d’emprunter la ligne 911.

    Aller au contenu principal