Plan nationale de mobilité 2035

Plan nationale de mobilité 2035

Le Plan national de mobilite? 2035 propose un concept global capable de gérer 40 % de déplacements supplémentaires par rapport à 2017. Il met en œuvre les approches préconisées par la stratégie pour une mobilité durable Modu 2.0, à savoir : passer d’une logique de rattrapage à une logique d’anticipation de la future demande ; déterminer d’abord le nombre de personnes qui devront se rendre à un endroit déterminé et renforcer ensuite les modes de transport les mieux adaptés au contexte et enfin mobiliser les quatre acteurs de la mobilité, c’est-à-dire l’Etat, les communes, les employeurs et les citoyens.

Afin de présenter le Plan national de mobilité 2035, le Ministre de la Mobilité et des Travaux publics souhaite inviter les responsables communaux, les habitants intéressés ainsi que tous les acteurs concernés à une des réunions publiques qui auront lieu :

  • Lundi, le 25 avril 2022 Ville de Luxembourg, Tramsschapp (Livestream)
  • Jeudi, le 5 mai 2022 Mersch, Mierscher Kulturhaus
  • Jeudi, le 19 mai 2022 Esch-sur-Alzette, Université du Luxembourg (Campus Belval – Maison du Savoir)
  • Mardi, le 31 mai 2022 Grevenmacher, Maacher Lycée
  • Mardi, le 7 juin 2022 Ettelbruck, CAPE
  • Lundi, le 13 juin 2022 Differdange, Hall O (Oberkorn)
  • Lundi, le 20 juin 2022 Dudelange, Lycée Nic-Biever
  • Lundi, le 4 juillet 2022 Marnach, Cube 521
  • Jeudi, le 7 juillet 2022 Redange, Hall polyvalent et sportif
  • Mercredi, le 13 juillet 2022 Strassen, Centre culturel Paul Barblé

Les réunions publiques débuteront à 19.00 heures et seront présentées en luxembourgeois avec une traduction simultanée en français. Une traduction supplémentaire en anglais sera assurée pour la région de Strassen.

Un livestream en langues luxembourgeoise et française sur www.transports et sur Facebook @mmtp.luxembourg sera organisé pour la première réunion publique au Tramsschapp.

Affiche Ministère de la Mobilité et des Travaux publics [PDF]

16.05.2022 ¦ Coupe scolaire

16.05.2022 ¦ Coupe scolaire

Léif Awunner,

Méindes, de 16. Mee 2022 tëscht 13h45 a 17h00 maachen d’Kanner vum Cycle 4 (5.+6. Schouljoer) de prakteschen Deel vun der Coupe scolaire zu Biekerech.

Mir bieden d’Autosfuerer deen Dag besonnesch gutt opzepassen!

Chers habitants,

Le lundi 16 mai 2022 entre 13h45 et 17h00, les enfants du cycle 4 (5e + 6e année primaire) passeront la partie pratique de la coupe scolaire à Beckerich.

Nous demandons aux automobilistes d’être particulièrement vigilants ce jour !

À partir du 11.04.2022 ¦ Travaux Rue Kuelebierg

À partir du 11.04.2022 ¦ Travaux Rue Kuelebierg

Liebe Einwohner,

Hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass die Arbeiten zur Sanierung der Mischwasserkanalisation und zur Erneuerung des Straßenbelages in der Straße „Kuelebierg“ in Beckerich (rot markierter Verlauf auf dem untenstehenden Plan) am

Montag, 11. April 2022 um 8.00 Uhr

beginnen werden. Zu Beginn der Bauarbeiten werden unter Umständen Bestandsaufnahmen der Häuser durchgeführt.

Da es sich um mobile Arbeiten handelt, wird der Zugang für die Anwohner, abgesehen von punktuellen Störungen, zu jeder Zeit gewährleistet sein. Diesbezüglich wird während den Arbeiten die Einbahnverordnung aufgehoben.

Für weitere Informationen steht Ihnen der technische Dienst der Gemeinde gerne zur Verfügung (Tel.: 23 62 21 – 71).

Danke für Ihr Verständnis

Der Schöffenrat

Avis au public Kuelebierg

Chers habitants,

Par la présente, nous tenons à vous informer que les travaux d’assainissement des canalisations d’eaux mixtes et de renouvellement du revêtement routier dans la rue « Kuelebierg » à Beckerich (tracé marqué en rouge sur le plan ci-dessous) débuteront le

lundi 11 avril 2022 à 8h00.

En cas de besoin, des états des lieux des maisons seront effectués pour le début du chantier.

Vu qu’il s’agit de travaux mobiles, l’accès pour les riverains sera, à part de perturbation ponctuelles, garanti à chaque moment. Pendant le chantier, le sens unique sera remplacé par une circulation en deux sens pour faciliter les accès.

Le service technique communal se tient à votre entière disposition pour tous renseignements complémentaires (Tél. : 23 62 21 – 71).

Merci pour votre compréhension!

Le collège des bourgmestre et échevins

Avis au public Kuelebierg